厚厚一叠信件，六爷坐在鹤元的身边一封接一封的看，思念流淌的笔墨，在寒冷的冬天温暖着六爷的心。
由于第1步兵营损失惨重，盟军在继续推进的道路上步兵营被撤了下来。
第1步兵营接到克拉克将军的命令，在白色风车镇就地驻扎，等待44军团的兵力补充。
由罗斯福总统亲自特批的日裔自愿军团44，目前正在国内紧张的训练，最先进入军团的兵力被抽调补充到第1步兵营。
一周后，鹤元和琦玉营长都从昏迷中醒来，紧跟而来的军部紫心勋章也送到了病房。
白色风车镇上，鹤元在病床边将紫心勋章举在手掌中，阳光从窗台照在他的手心，反照一片耀眼。
在星条国的加州，44军团今天要训练开各种军车，最近的报纸和电台密集的报告第1步兵营的事，让这支特殊军团很激动。
不过在激动之后，这些从国集中营加入的志愿军，并没有过多的担忧，这里的日裔觉得，即便是自己上去，也一样能攻克卡西诺。
44军团的团长名叫井之头五郎，先前在陆军服役，反日裔风暴袭来后，他被看守了起来，现在从新复出，担当起了这支特殊军团的团长。
44军团不像第1步兵营那样和谐，刚刚组建不久的军团内部分歧很大，冲突多是化和观念，别看都是日裔，但这里的日裔和夏威夷的日裔有天壤之别。
前来自愿参加44军团的多是星条国第三代移民，这些移民和星条国年轻人是一样的，他们习惯了自由化，并不喜欢太多的规矩和教条，相对于一代和二代日裔的严谨内敛恪守纪律，在这些人身边完没有体现。
军团自成立几个月以来，大大的冲突发生了数十次，大多是二代移民和三代移民之间，二代看不惯三代的松散，觉得他们嘻嘻哈哈非常丢脸，三代也看不上二代，觉得他们是榆木脑袋，认死理。
井之头五郎没有办法，只得将二代移民筛选出来，部调往第1步兵营，那支夏威夷日裔步兵营，几乎是第二代移民。
在二代移民被抽调走之后，军团内部再也没有发生过冲突，看起来一片祥和，但五郎看着眼前那些在军车上上蹿下跳的手下，心里充满了担忧。
“这些家伙真能上战场吗？”五郎摇着头。
星条国的年轻人虽然也和44军团的人一样，从最初的不服管教，再到认清责任和习惯部队，但其他部队多是在军中训练长久，而五郎手下这群人只进入军中几个月
前来教导的一名陆军军官无奈的看着眼前这群日裔，这些人和刚进入军营的那些新兵完没有两样，不服从命令，喜欢顶嘴，自由懒散
其他部队还能通过长期训练和部队的老兵以身作则，慢慢适应军队，但这支特殊部队显然没有这个条件，44军团军都是日裔志愿者，没有一个其他种族，队伍中只有井之头五郎一个老兵。
是训练，其实也就是玩闹，好在这群日裔大多都有驾驶技术，在教官模拟几次之后，部就自己开着军车在操场兜圈子，各种吆喝声
六爷今天扶着鹤元在医院散步时，接到上面命令，叫第1步兵营立即去港口接手从国内补充的兵力。
因为琦玉营长还在病床上躺着，现在步兵营的事，都是六爷在打理。
扶着鹤元回到病房，叮嘱几句不要自己下床乱跑，六爷就带着人去了海港处。
鹤元的腿上中了一枪，还被刺刀扎了好几刀，现在还没完恢复，走路必须要人扶着，但鹤元倔，非得自己走，六爷心里也是担心
到达港口时，新来的日裔兵早已经从军舰上下来，他们将队伍排的整整齐齐，站在寒风中一动也不动。
现在第1步兵营在国内被民众亲切的称呼为紫心营，营一大半的战士都获得军部颁发的紫心勋章，让这群新来的日裔新兵激动不已。
这群新兵在44军团和三代移民爆发的冲突多数就是因为第1步兵营，在他们心中这支部队代表了日裔种族神，是他们的英雄。
但是，44军团的三代移民松散和不听命令，特别是某些三代还自己去攻卡西诺，也能第一个冲破古斯塔夫防线，让这群二代气的肺都快炸了。
现在他们即将入住紫心营，这对于前来风车镇的新兵是莫大的荣耀，每一个人在凌晨抵达海港后，就立即下船站在冷风中，一丝不动的等待着他们心中的英雄。。，。