荷尔斯登城门，坐落在吕贝克城西侧，自13世纪开始就是吕贝克的象征，这座城门是为数不多的在二战的战火中幸存下来的古建筑，尤其是吕贝克旧城的建筑物组合自然，风格统一，有着动人的城市景观效果，表现了吕贝克城市艺术的高度成就，所以联合国教科文组织将这座包括近千座建筑的汉萨同盟古城列入世界遗产名录。
罗宾带着大家来这里参观，这里也是一个非常著名的景区，吕贝克作为古都，有许多古老而美丽的建筑，这些建筑展现着它昔日的文明和辉煌。
“我先带大家参观一下荷尔斯登城门，它位于德国吕贝克西部，由于城门位于汉萨同盟首都城，位阶相对提高，成为吕贝克的地标，哥德式建筑作为堡垒防御之用，是吕贝克存留的城堡大门遗迹，能保留到现在，真是不容易！”罗宾介绍起来，还是十分熟练。
他是德国人，对德国的景点都十分熟悉。
曲丽华是第一次来，被这里的景色所吸引，她觉得德国还是有很多景点可以参观，一切对她来说都是新奇的。
“这个城门，非常具有哥特式的特色，屋顶很尖，又长又尖，高高耸立，很美观。”曲丽华说。
罗宾点头，“是的，这是很有特色的建筑，也是地标性的象征，大家有很多人都是第一次来这里，对这里的地理位置不太熟悉，为了增加大家的印象，我再介绍一下，吕贝克市位于德国北部石勒苏益格荷尔斯泰因州，距离汉堡60公里，是北欧著名的旅游城市，被当地人称为迷人的地方。”
“我们从汉堡到这里，交通还是很方便的，所以我和夏羽翔团长商量好，带大家来这里看看，大家可以感受一下。”
“吕贝克曾是欧洲最富有和最强大的城市之一，其杰出的古建筑物保护使吕贝克为全世界的游客再现欧洲中世纪汉萨城市的典型风貌，历史上，这个古城是‘汉萨同盟’的倡导者之一。”“古城内至今仍保存着大量的中世纪的古迹，对于研究吕贝克的历史有极高的价值，吕贝克作为古都，有许多古老而美丽的建筑。”
“能被列入世界遗产名录，大家也可以看得出很有特色，下面我就为大家详细的介绍一下这座很有魅力的城市，介绍地理位置，还简单的介绍一下这座城市的历史。”
“吕贝克是一座典型的中世纪山地城市，吕贝克旧城位于德国石勒苏益格荷尔斯泰因州，自1143年建城以来，一直是欧洲著名的港口及商业城市，它的影响与汉堡、哥本哈根、不来梅等其他汉萨同盟城市相当。”
“11世纪时，吕贝克改名为‘留比斯’，意为可爱之城，1143年，荷尔斯泰因伯爵阿道夫二世在“可爱之城”的基础上重建吕贝克，形成了如今旧城的雏形。”
“1358年，吕贝克成为汉萨同盟的总部所在地，确定了它在欧洲的重要地位，16世纪，随着北欧诸国的逐渐强大，吕贝克失去了往日的辉煌，进入20世纪后，昔日的风光不在，二战后空袭摧毁了旧城五分之一的建筑，战后德国政府努力修缮和保护残存的文物古迹，使得吕贝克旧城依旧成为北欧地区的一座保存良好的中世纪古城。”
“旧城分为三部分，第一部分是旧城东部和北部区域，第二部分是旧城的西南区域，第三部分是圣玛丽教堂。”
“这座城市还有悠久的历史，历史可以追溯到11世纪初，14世纪的吕贝克称为‘汉萨同盟的女王’，是皇家所在地和贸易中心，并一直是这个中世纪的贸易联盟最强大的成员，工业有造船、炼钢、有色冶金、机械制造、鱼类加工、化学、水泥等部门，市内有中世纪古迹，郊区范围较广，包括沿海的休养地特拉沃明德，特拉沃河使吕贝克有了向波罗的海和北欧开放的河口。”
“在西方文艺复兴时期建立起来，逐渐控制了北欧的海上贸易，吕贝克成为汉萨同盟的盟主，大约在14世纪，汉萨同盟达到了它的鼎盛时期，直到16世纪末期城市依然繁荣，时至今日，仍保持了原来的风姿，每一个走在吕贝克城的人都确实在踏着上千年的古道。”
夏羽翔团长点头，“确实挺不错的，我之前学术交流，也来过德国，去柏林比较多，汉堡也去过，但由于时间有限，其他景点，我没有去过，这一次，我们让罗宾做导游，带着咱们好好去了解一下，还是挺不错的！”
“我对这些有悠久历史的城市，还是挺有兴趣的，随着时间的沉淀，这些城市的建筑都带有历史的印记，大家来看一看，能增进对德国的了解，也了解德国的风俗习惯，以后在合作中和德国人打交道，也能有帮助。”
孟文杰点头，“我们的教科书中，我们也学过历史、地理，但没有详细介绍这些有特色的城市，还是应该实地来考察，感受一下，谢谢夏团长带大家出国考察，让我们有进一步的了解。”
夏羽翔团长笑了，“我就不插话了，继续让罗宾给大家介绍，大家有什么不明白的，就问罗宾，他是德国人，对德国的地形非常熟悉，也了解当地的风土人情，跟着他，没错！”
“哈哈哈！”罗宾笑了，“谢谢，夏团长对我的信任！”
“旧城北区是中世纪城镇特色的典型代表，而这些特色主要通过当地独特的砖造房子和建筑阶梯形的山花显示出来。”
“旧城区的东部和北部现已被划为保护区，保持着中世纪的完整格局，这一区建筑的最大特点是将10世纪城市特有的宗教性和世俗性和谐地融为一体。”
“城市上空轮廓由七座高耸的教堂塔楼构成，突出体现了该城特有的风格，它同时又是一座活的建筑博物馆，哥特式、巴洛克式、洛克克式、非经典式，从中世纪到现代的各种建筑风格都有。”