21 决战时刻
曾启回上海的航班有些晚点，到达虹桥机场的时候，照例距离航站楼很远，飞机在跑道上无休止的滑行，乘客纷纷拿起手机报平安。一时间短信声，对话声不绝于耳。
曾启起飞前本想给程博闻发条信息，让他知道自己回来，如果外出，至少把一张房卡放在总台，否则自己进不去。
转念想起一件重要的事情，便悄悄回到了住处，没有告诉任何一个人。
曾启到了宾馆房间门口敲门，果然无人应答，想是又和欣欣出去了，自己借给程博闻那张卡的钱估计早被造完了吧！
曾启打通程博闻的电话：“你在哪里？”
程博闻一副颓废的声音：“在网吧上网呢？”
曾启连忙问：“欣欣在哪里？”
程博闻说：“昨晚上我后来把她送走了，就再也没有联系，你在哪里？”
曾启问：“你快回来吧，我进不了门！”
程博闻说：“我已经定了通宵了，你来拿一下房卡吧，就在宾馆斜对面的那个网吧。
曾启找到了这家颇为灰暗和混乱的网吧，很可能是一家黑网吧，找到了程博闻。程博闻正在那里一边上网刷bbs，一边看电脑里存的影视剧。
曾启拿了房卡问：“你怎么来这个破破烂烂的黑网吧，为什么不去那个豪华的？”
程博闻无精打采的说：“太贵，没钱了。”
曾启无奈的摇摇头，24个小时，自己奔走两地忙碌，自己战友因为一个女生变成了这副模样，正要离开。
程博闻叫住了他：“那个翻译的费用我已经给欣欣了。你答应给欣欣买手机的，她没要手机，我就按照手机售价给了她钱，其它那些钱我花了，自己买了点东西，还有送她点化妆品，口红什么的。”
曾启很无奈，并不想说不值得送手机的。
程博闻问“明天你还要去谈判吗？我帮你联系一下欣欣做翻译，她说你不用她翻译。她去接别的活。”
曾启说：“不用了，我不需要翻译，你好好上网吧。”
说真的，曾启很想痛骂程博闻一顿，然而他只是摸出来两张100元给这位老同学，说：“通宵完了，要吃好一点，然后回去好好休息。”
第二天上午，曾启提前去出现在上海浦东第一八佰伴的时代广场写字楼里。
第一八佰伴的创世人原型是八十年代最轰动也是最早的日剧《阿信》的主角，八十年代初，中日邦交正常化，物质的日本电器，精神的日本电影电视书籍动漫都大量引入，日本家用电器一统居家生活，而《追捕》，《蒲田行进曲》，还有《阿信》，《血疑》，《铁臂阿童木》这样的占据了荧幕。
当浦东开发，第一八佰伴选定这里的时候，此处还是陆家嘴周边的旧房子，三代人挤在一间房子的筒子楼，这里比比皆是。如果看过九十年代初潘虹的代表作《股疯》，就知道上海人对房子的渴望，再比如红极一时的毛阿敏，也是上海工人的出身，在公用的厕所间练习唱歌，成名后连续走穴，偷逃税款，第一件事就是买了房子。
此时的八佰伴路边还有平房，常有人把液化气瓶搬出来做菜做饭。这里拆迁的人群沿着金高路（老杨高路）向北的洋泾地区，距离黄浦江远了，距离城区远了，好在一家都能分到大约两室一厅，到2018年能卖到6-7万一平米，要是侥幸在学区房范围里，单价上十万也很寻常。
总之，曾启从二号线东昌路出来时，霍然一尊巨楼就是第一八佰伴。八佰伴开业的时候创造了无数记录，而此后二十年，每年跨年大促销都是上海人津津乐道的话题，
八佰伴的对面，隔着浦东南北向的另一条干道张扬路，是名为时代广场的写字楼，一个巨型的圆形钟表一样的装饰在楼面上，用寸土寸金的地段来告知大家。
“时间就是金钱！”
曾启非常明白，今天务必速战速决。
站在自动扶梯上，曾启看到几个人下扶梯，一个外国中年女人，干瘦而露着精光的眼睛似乎能看透人心所想，外国的女人成熟的早衰老的早。这位外国女人看不出国籍，她一开口就是外国话，根据曾启从黄静怡那里学来的几法语，曾启也就只能听出这是一句法语而已。
而站在这个中年法国女人边上的，却是曾启几个月没有见到的，本来应该前天晚上一起聚会的名义上的女朋友黄静怡。
黄静怡也看到了曾启，表情是惊讶然后有些生气，于是索性视而不见。依然职业的用中文说：“你都准备好了再来找我谈。现在谈这些是浪费彼此的时间。”
比遇到黄静怡更惊讶的时，和法国女人交谈的是成大网络的年总。
就是今天谈代理的竞争对手，成大网络的年总……
还有一个熟人，年总后面上一层的电梯旁，正是欣欣在默默后面跟随。
两架自动扶梯，一个上，一个下。人生的交汇是如此的离奇，谁知道此时此刻的目的，可是终究在这一刻相遇了。
年总看到了曾启，非常友好的点点头，在交叉过的时候对曾启说：“在上面等我啊，有事找你聊！”
曾启在楼上看着年总殷勤的把那个外国女人和黄静怡送出时代广场大门，又上来，欣欣马上站在他旁边。这关系很明白了，年总雇佣了欣欣当翻译……
年总上了扶梯，对曾启说：“曾老板不带翻译，要单刀赴会啊。”
曾启本来认定是年总举报的，又产生了怀疑，前天中午一起吃饭，饭后就是黄总的电话，
就算欣欣从程博闻那里搞到了情报，然后就举报，调查也不可能来的这么快。当然，欣欣是有责任的。
曾启笑着说：“没关系，韩国的昌先生会汉语，如果需要的话，我还可以借你的翻译嘛。”
年总也笑着说：“好啊，欣欣刚才跟我聊天，讲了很多你们的趣闻，有些事情我还想当面请教呢。”
曾启想不到年总直接承认从欣欣那里打听消息，还说的如此清丽脱俗。
曾启注意到欣欣换了新手机，是比自己承诺的还要贵的型号，小巧翻盖的双屏手机a3000，就问：“这手机是程博闻送给你的吗？行货还是水货啊？”
欣欣说非常干脆的回答：“不是他，行货国内没有，水货我不要，这是地地道道的韩国原装货！”（那时候稍微物质的女孩都以拿原装货为荣）
曾启露出怀疑的神色：“被骗了吧，国内怎么买得到原装的，都是配件组装的。”
欣欣生气的说：“当然是原装的，韩国人刚送我的！”
曾启意味深长的说：“哦，这个送你手机的韩国人，是我们要去见的昌先生吧！”
欣欣一下子红了脸：“我们翻译，经常帮他们做事，他们感谢我们，送礼物，像手机，不合理吗？”越说越语无伦次。
年总也明白了。年总对曾启说：“这小姑娘还是蛮伶俐的，不过不要太聪明过头了，这样的人过去会被杜老板装到麻袋扔到黄浦江的。”
年总是笑着说的，曾启听出了一身毛骨悚然。可以肯定的是欣欣从程博闻那里套了一些消息拿来交换东西，可以给韩国人，也可能给年总。
曾启问年总：“刚才那位外国人是谁？”
年总说：“ibu的全球副总裁，中国分公司的老大啊，她会法文，英文中文，但是谈生意就坚持用法文，说法文是最精确的语言。好在她那里有法国的中国留学生。
曾启哦了一声，原来黄静怡在一家中国的法国公司实习就是这家啊？就是这家世界有名的法国游戏公司，当然此时曾启不便也不会提起自己认识那个法文翻译。
年总又对曾启说：“欣欣胡扯了很多，有一点我很感兴趣，曾老板能否赐教一二。”
曾启说：“赐教不敢，只是不知道欣欣跟你说了什么，年总又要问什么问题？”
曾启忽然明白，现在欣欣是年总的翻译，必然也知道不少年总的秘密。年总反复强调欣欣告诉他什么，含义就是在提醒自己欣欣是可以泄密的，那么即使事后欣欣又跑到曾启那边卖情报，曾启也未必敢全然相信了。”
年总说：“我最好奇的是你们春节完全供应不上点卡的时候，你怎么会想到把充值码打到纸上去卖，据说，对熟悉的客户，你们直接就把充值码通过qq发过去了？是这样的吗？”
曾启说：“这个很简单，比方说你的一个朋友在外面，打电话要让你帮着充值，你怎么办？买张电话充值卡帮他充呗，我们所做的是没有电话卡的码，发给机主，让他给本机充值。”
年总非常感兴趣：“那就是说，完全可以不生产点卡，也也不需要找代理商，通过网络直接给玩家充值。”
曾启笑着说：“没那么容易，要打通玩家，终端，供应之间完整的通路，而且，要记得做好帐，纳税，一个都不能少。”
年总沉默了说：“但是我觉得非常值得做，方便玩家也方便我们管理账务，总比把点卡交给别人代理，被人卡住涨，吃差价好得多。”
一直插不上话的欣欣忍不住说：“和韩国老板约的时间快到了！”